top of page

Повідомлення про конфіденційність

У зв’язку з безпрецедентними проблемами, з якими стикається NHS та ми, Larwood Health Partnership, через всесвітню пандемію COVID-19, державні органи потребують додаткового збору та обміну персональними даними для захисту від серйозних загроз громадському здоров’ю. 

Щоб максимально ефективно задовольнити ваші потреби у сфері охорони здоров’я, нам, Larwood Health Partnership, може знадобитися поділитися вашою особистою інформацією, включаючи медичні записи, з працівниками інших терапевтичних практик, включаючи практики в нашій мережі первинної допомоги, а також інших медичних установ. організації (тобто групи клінічного введення в експлуатацію, підрозділи підтримки введення в експлуатацію, місцеві органи влади тощо) та органи, які займаються наглядом за хворобами з метою досліджень, охорони здоров’я населення, надання медичних послуг населенню та моніторингу та управління спалахом Covid-19 та інцидентами контакт.

 

Державний секретар надіслав повідомлення згідно з правилом 3(4) Регламенту служби охорони здоров'я (контроль інформації про пацієнтів) 2002 року (COPI), щоб вимагати від організацій обробляти конфіденційну інформацію про пацієнтів у спосіб, наведений нижче, для цілей, визначених у Положенні 3( 1) COPI.

 

 

Мета цього Повідомлення

Мета цього Повідомлення полягає в тому, щоб вимагати від таких організацій, як Larwood Health Partnership, обробляти конфіденційну інформацію про пацієнтів для цілей, викладених у Положенні 3(1) COPI, щоб підтримати реагування Держсекретаря на Covid-19 (Мета Covid-19). «Обробка» для цих цілей визначена в Правилі 3(2) і включає розповсюдження конфіденційної інформації про пацієнтів особам та організаціям, яким дозволено обробляти конфіденційну інформацію про пацієнтів згідно з правилом 3(3) COPI. Це Повідомлення необхідне, щоб вимагати від організацій, таких як Larwood Health Partnership, законно та ефективно обробляти конфіденційну інформацію про пацієнтів, як зазначено в Правилі 3(2) COPI для цілей, визначених у правилі 3(1), для цілей досліджень, захисту громадського здоров’я. , надання медичних послуг населенню та моніторинг та управління спалахом Covid-19 та інцидентами зараження.

 

Вимога щодо обробки конфіденційної інформації про пацієнтів

Державний секретар надіслав повідомлення одержувачам згідно з правилом 3(4), яке вимагає від Larwood Health Partnership обробляти конфіденційну інформацію про пацієнтів, включаючи її розповсюдження особі або організації, яким дозволено обробляти конфіденційну інформацію про пацієнтів відповідно до Правила 3(3) COPI, оновленого 27 Січень 2021 року та вересень 2021 року.

 

Larwood Health Partnership потрібне лише для обробки такої конфіденційної інформації про пацієнтів:

 

  • де конфіденційна інформація про пацієнта, яка підлягає обробці, потрібна для цілей Covid-19 і буде оброблятися виключно для цієї мети Covid-19 відповідно до правила 7 COPI

  • з 20 березня 2020 року по 31 березня 2022 року.

 

 

 

Мета Covid-19.

Мета Covid-19 включає, але не обмежується цим:

  • розуміння Covid-19 та ризиків для здоров’я населення, тенденцій у Covid-19 та таких ризиків, а також контроль та запобігання поширенню Covid-19 та таких ризиків

  • виявлення та розуміння інформації про пацієнтів або потенційних пацієнтів із чи ризиком зараження Covid-19, інформацію про випадки зараження пацієнтів Covid-19 та ведення пацієнтів із чи ризиком зараження Covid-19, зокрема: визначення місцезнаходження, контакт, скринінг, позначення моніторинг таких пацієнтів та збір інформації та надання послуг щодо тестування, діагностики, самоізоляції, придатності до роботи, лікування, медичних та соціальних заходів та одужання від Covid-19

  • розуміння інформації про доступ пацієнтів до медичних послуг і послуг соціальної допомоги для дорослих і потребу в більш широкому догляді за пацієнтами та вразливими групами як прямий або опосередкований результат Covid-19, а також доступність і спроможність цих послуг або такої допомоги

  • моніторинг та управління реагуванням на Covid-19 органами охорони здоров'я та соціальної допомоги та урядом, включаючи надання інформації громадськості про Covid-19 та його ефективність, а також інформації про потенціал, ліки, обладнання, матеріали, послуги та робочу силу в службах охорони здоров'я та послуги соціальної допомоги дорослим

  • надання послуг пацієнтам, клініцистам, працівникам служб охорони здоров’я та дорослим, а також громадськості щодо та у зв’язку з Covid-19, включаючи надання інформації, відповідних нотаток та надання медичної допомоги та послуг соціальної допомоги дорослим

  • дослідження та планування щодо Covid-19.

 

Запис обробки

  Усі дані, оброблені згідно з цим Повідомленням, буде зберігатися Larwood Health Partnership.

 

Надсилання повідомлень громадського здоров’я

Закони про захист даних та електронні комунікації не завадять Larwood Health Partnership надсилати вам повідомлення про охорону здоров’я по телефону, тексту чи електронній пошті, оскільки ці повідомлення не є прямим маркетингом.

 

 

Цифрові консультації

 

Якщо новітні технології дозволяють Larwood Health Partnership, також може знадобитися використовувати вашу інформацію та дані про стан здоров’я для полегшення цифрових консультацій та діагностики, і ми завжди будемо робити це з урахуванням вашої безпеки.

 

Дослідження та планування пандемії

 

Держсекретар доручив NHS Digital збирати, обробляти та аналізувати дані, пов’язані з COVID-19, щоб підтримувати відповідь держсекретаря на COVID-19 і підтримувати різні цілі COVID-19, визначені в Інструкціях щодо охорони здоров’я COVID-19 2020. , 17 березня 2020 року (зі змінами) (Напрямок щодо COVID-19) і нижче. Це дає змогу NHS Digital збирати дані, аналізувати та зв’язувати дані для цілей COVID-19 з іншими даними, якими володіє NHS Digital.  

 

Метою збору даних є також реагування на значний попит на поширення даних загальної практики для підтримки життєво важливих планів та досліджень для цілей COVID-19, у тому числі відповідно до загального юридичного повідомлення, виданого держсекретарем згідно з правилом 3( 4) Положення про службу охорони здоров'я (контроль інформації про пацієнтів) 2002 року (COPI). 

  Тому спільні співголови Об’єднаного комітету GP IT (JGPITC) (BMA і RCGP) попросили NHS Digital надати тактичне рішення в період пандемії COVID-19, щоб задовольнити цей попит і полегшити зростання. тягар і відповідальність на загальних практиках. Тому 15 квітня 2020 року BMA та RCGP підтримали через JGPITC пропозицію NHS Digital використовувати Службу вилучення загальної практики (GPES) для надання збору даних із загальної практики в масштабі та темпі як тактичне рішення для підтримки COVID. -19 реагування в період надзвичайної ситуації пандемії.

 

Вимога JGPITC полягає в тому, що всі запити організацій щодо доступу та використання цих даних мають здійснюватися через процес запиту NHSX SPOC COVID-19, який сортуватиме ці пріоритети та направляти відповідні запити до цифрових даних NHSX. Служба запитів доступу (DARS).  NHS Digital консультуватиметься з представниками BMA та RCGP щодо всіх запитів на доступ до даних. Опис процесу, узгодженого з BMA та RCGP, опубліковано тут. Запити організацій щодо доступу до даних рівня запису з цієї колекції також підлягатимуть розгляду незалежною групою з питань надання даних (IGARD). Заявники даних повинні будуть продемонструвати, що вони мають законні підстави для доступу до даних для цілей COVID-19.  

 

 

Переваги цього обміну

 

Організації, в тому числі уряд, організації охорони здоров’я та соціальної допомоги та дослідники, потребують доступу до цих життєво важливих даних для низки цілей COVID-19, щоб допомогти планувати, відстежувати та керувати національною відповіддю на пандемію COVID-19, що допоможе врятувати життя . Цілі щодо COVID-19, для яких ці дані можуть аналізуватися та використовуватися, можуть включати:

 

  • розуміння COVID-19 та ризиків для громадського здоров’я, тенденцій щодо COVID-19 та таких ризиків, а також контроль та запобігання поширенню COVID-19 та таких ризиків

 

  • виявлення та розуміння інформації про пацієнтів або потенційних пацієнтів із чи ризиком зараження COVID-19, інформацію про випадки зараження пацієнтів COVID-19 та ведення пацієнтів із чи ризиком зараження COVID-19, включаючи: визначення місцезнаходження, контакт, скринінг, позначення та моніторинг таких пацієнтів, а також збір інформації та надання послуг щодо тестування, діагностики, самоізоляції, придатності до роботи, лікування, медичних та соціальних заходів та одужання від COVID-19

 

  • розуміння інформації про доступ пацієнтів до медичних послуг і послуг соціальної допомоги дорослим як прямий або опосередкований результат COVID-19, а також про доступність і спроможність цих послуг • моніторинг та управління реакцією на COVID-19 органами охорони здоров’я та соціальної допомоги та Уряд, включаючи надання інформації громадськості про COVID-19 та її ефективність, а також інформацію про потенціал, ліки, обладнання, матеріали, послуги та робочу силу в службах охорони здоров’я та службі соціального обслуговування дорослих

 

  • надання послуг пацієнтам, клініцистам, працівникам служб охорони здоров’я та дорослим, а також громадськості щодо та у зв’язку з COVID-19, включаючи надання інформації, відповідних нотаток та надання медичної допомоги та послуг соціальної допомоги дорослим; і

 

  • дослідження та планування щодо COVID-19.

 

Дані можна аналізувати та пов’язувати з іншими даними, які зберігаються в NHS Digital або зберігаються в інших організаціях, яким надано доступ до даних для цілей COVID-19, за допомогою процесу, описаного вище.

 

Кожні два тижні NHS Digital збиратиметься на національному рівні з усіх терапевтичних практик. Усі запити на доступ до цих даних будуть сортуватися через процес запиту NHSX SPOC COVID-19, а також оцінюватися та виконуватися NHS Digital через DARS. Це значно зменшить навантаження на загальну практику в той час, коли попит на ресурси є високим, що дозволить зосередитися на наданні медичної допомоги та підтримки пацієнтам. Це також зменшить навантаження на дотримання та ризики для Загальної практики, пов’язані з обміном даними та дотриманням умов загального юридичного повідомлення, виданого відповідно до COPI, яке стосується Загальної практики.

 

 

Правова основа для цієї колекції

 

Згідно з розділом 254 Закону від 2012 року відповідно до Інструкції щодо боротьби з COVID-19 держсекретар доручив NHS Digital створити та керувати системою для збору та аналізу інформації, зазначеної для цієї служби: GPES Data for Pandemic Planning and Research ( COVID-19). Копія інструкції щодо COVID-19 опублікована тут:  https://digital.nhs.uk//about-nhs-digital/corporate-information-and-documents/directions-anddata-provision-notices/secretary-of-state-directions/covid-19-public-health-directions -2020.

 

Деталі інформації, яку потрібно зібрати, можна знайти на веб-сайті NHS Digital – Специфікація цього DPN. Заперечення типу 1 будуть задоволені при зборі цих даних із загальної практики, і тому дані для тих пацієнтів, які зареєстрували заперечення типу 1 у свого лікаря загальної практики, збиратися не будуть. Заперечення типу 1 запобігає розповсюдженню особистої конфіденційної інформації, яка дозволяє ідентифікувати особу, за межами її терапевта, за винятком випадків, коли вона використовується для цілей безпосереднього догляду. Національний відмову від даних не застосовуватиметься до збору даних, оскільки це збирання, яке вимагається законом.  

 

Ця інформація потрібна NHS Digital відповідно до розділу 259(1)(a) Закону 2012 року, щоб відповідати вимогам щодо COVID-19. Відповідно до розділу 259(5) Закону 2012 року, усі організації в Англії, на які поширюється дія цього Повідомлення, як зазначено нижче в розділі Органи охорони здоров’я та соціальної допомоги в рамках збору, повинні відповідати вимогам та надавати інформацію до NHS Digital у формі, в порядку та на період, зазначені в цьому Повідомленні.  Це Повідомлення видається відповідно до процедури, опублікованої як частина обов’язків NHS Digital відповідно до розділу 259(8) Закону 2012 року.  

 

У серпні 2020 року Національна служба охорони здоров’я оголосила, що критерії сезонної національної програми імунізації проти грипу на 2020–2021 роки будуть розширені, щоб включати пацієнтів, які перебувають на SPL. Тому для надання інформації, яка допоможе ідентифікувати пацієнтів із помірним або високим ризиком ускладнень від грипу, було проведено перегляд щотижневого витягу даних. Ця версія третьої витягу з метою підтримки та оновлення SPL діятиме до закінчення терміну дії Інструкції щодо COVID-19. Зараз це 31 березня 2022 року, але буде переглядатися в березні 2022 року, а потім кожні шість місяців. Частота збору даних може змінюватися у відповідь на попит.

 

Дані збираються щотижня, починаючи з 13 квітня 2020 року

Переглянутий щотижневий збір даних. Перший збір запланований на тиждень, що починається 28 вересня 2021 року

 

 

Усі пацієнти з визначеними тривалими захворюваннями, які становлять ризик COVID-19, визначені як клінічно надзвичайно вразливі до цього ризику та/або отримують певні лікарські засоби, як показано нижче:

Усі пацієнти з визначеними тривалими медичними станами, які становлять ризик COVID-19, визначені як клінічно надзвичайно вразливі/потенційно клінічно вразливі до цього ризику та/або отримують певні лікарські засоби, як показано нижче:

Медичні умови, які надають інформацію про клінічно вразливих пацієнтів

  • Тяжке захворювання легенів, пов’язане з астмою та пилом, з відповідним лікуванням протягом останніх 12 місяців (лікування астми та преднізолон АБО карта безпеки з високими дозами кортикостероїдів)

  • Емфізема ХОЗЛ та супутні захворювання легенів з відповідним лікуванням за останні 12 місяців (препарати ХОЗЛ АБО високі дози високих доз кортикостероїдів карта безпеки

  • Захворювання дихальних шляхів без астми та без ХОЗЛ

  • Рак (гем та інші)

  • Генетичні, метаболічні або аутоімунні захворювання

  • Імуносупресивні препарати за останні 12 місяців

  • Грипоподібні симптоми або інфекції дихальних шляхів з 1 листопада 2019 року

  • Трансплантати з тяжким лікуванням імуносупресивними препаратами за останні 12 місяців

  • Вагітна в останні 9 місяців

Медичні умови, які надають інформацію про клінічно вразливих пацієнтів

  • Тяжке захворювання легенів, пов’язане з астмою та пилом, з відповідним лікуванням протягом останніх 12 місяців (лікування астми та преднізолон АБО карта безпеки з високими дозами кортикостероїдів)

  • Емфізема ХОЗЛ та супутні захворювання легенів з відповідним лікуванням за останні 12 місяців (препарати ХОЗЛ АБО високі дози високих доз кортикостероїдів карта безпеки

  • Захворювання дихальних шляхів без астми та без ХОЗЛ

  • Рак (гем та інші)

  • Генетичні, метаболічні або аутоімунні захворювання

  • Імуносупресивні препарати за останні 12 місяців

  • Грипоподібні симптоми або інфекції дихальних шляхів з 1 листопада 2019 року

  • Трансплантати з тяжким лікуванням імуносупресивними препаратами за останні 12 місяців

  • Вагітна в останні 9 місяців

 

Без змін

  • Пацієнти, окремо визначені як групи ризику від COVID-19, використовуючи коди SNOWED CT з високим/середнім/низьким ризиком, наприклад

  • Пацієнти, окремо визначені як групи ризику від COVID-19, використовуючи коди SNOWED CT з високим/середнім/низьким ризиком, наприклад

 

Без змін

Пацієнти з кодом активності COVID-19

Пацієнти з кодом активності COVID-19

 

Без змін

 

Клінічно вразливі пацієнти (придатні для вакцинації від сезонного грипу)

  • Хронічні респіраторні захворювання

  • Невирішена астма з нещодавнім лікуванням від астми лікарськими засобами (за останні 12 місяців) або коли-небудь була госпіталізована для невідкладної допомоги через астму

  • Хронічні захворювання серця

  • Невирішена хронічна хвороба нирок 3,4 і 5 стадії

  • Невирішений цукровий діабет

  • Невирішений діагноз імуносупресії

  • Процедура імуносупресії за останні 12 місяців

  • Хронічні захворювання печінки

  • Хронічне неврологічне захворювання

  • Вагітні протягом останніх 9 місяців (різний кластер до клінічно надзвичайно вразливої групи)

  • У пацієнтів віком від 16 років: ІМТ 40+ за останні 12 місяців

  • У пацієнтів віком від 16 років: останній ІМТ за останні 3 роки становив 40+

  • Порушення навчання (включаючи Дауна)

  • Має код «потрібна вакцинація проти грипу».

  • Виявлено як медичний працівник за останні 12 місяців

  • Побутовий контакт людини з ослабленим імунітетом

 

Інші потенційно клінічно вразливі пацієнти

  • Невирішена гіпертонія

  • Легенева гіпертензія

  • Системний вовчак

  • Дискоїдний і несистемний вовчак

  • Ревматоїдний артрит та супутні захворювання

 

Додаткові елементи даних для пацієнтів із вищезазначених груп

  • Останній код етнічної категорії (усі групи)

  • Найраніший код, який вказує, що пацієнт помер (усі групи)

  • Останній статус куріння (усі групи)

  • Артеріальний тиск за останні 2 роки (всі групи)

  • У пацієнтів віком від 16 років: весь ІМТ і маса тіла за останні 5 років плюс зріст (усі групи)

  • IFCC-HbA1c за останні 2 роки (лише для хворих на цукровий діабет у групі грипу)

  • Останні вирішені ХОЗЛ та коди госпіталізації (лише для пацієнтів із ХОЗЛ у клінічно надзвичайно вразливій групі)

  • Інгібітори АПФ, БРА та нестероїдні протизапальні препарати за останні 12 місяців (всі групи)

  • Останні коди невідкладної допомоги при астмі (лише для хворих на астму в групі грипу)

  • Медикаментозне лікування, пов’язане з астмою, за останні 12 місяців (лише для хворих на астму в групі грипу)

 

 

 

 

Держсекретар доручив NHS Digital збирати, обробляти та аналізувати дані, пов’язані з COVID-19, щоб підтримувати відповідь держсекретаря на COVID-19 і підтримувати різні цілі COVID-19, визначені в Інструкціях щодо охорони здоров’я COVID-19 2020. , 17 березня 2020 р. (Напрямок щодо COVID-19) (зі змінами) (Напрямок щодо COVID-19) і нижче. Це дає змогу NHS Digital збирати дані, аналізувати та зв’язувати дані для цілей COVID-19 з іншими даними, якими володіє NHS Digital. Причина зміни вилучення даних полягає в тому, що початковий збір даних базувався на існуючій специфікації щодо відповідності вимогам вакцинації проти грипу. Потім вилучення даних було вдосконалено, щоб точніше відображати пацієнтів, які клінічно надзвичайно вразливі до COVID-19, а також мінімізувати дані, які ми збираємо. Відбулося подальше вдосконалення вилучення даних, що призвело до включення нових даних, що витягуються. Це надасть інформацію для програм вакцинації. Це витяг із загальної практики

 

Дані служби (GPES) будуть витягуватися щотижня та використовуватися для допомоги у створенні щотижневого оновлення SPL. Метою цього збору є постійна виявлення пацієнтів, зареєстрованих у медичних закладах загальної практики, які можуть бути: • клінічно надзвичайно вразливими, якщо вони заразляться COVID-19 • із помірним або високим ризиком ускладнень від грипу чи COVID-19. Зібрані дані будуть проаналізовані та пов’язані з іншими даними NHS Digital або іншими організаціями для визначення: • списку клінічно надзвичайно вразливих пацієнтів, яким буде рекомендовано вжити заходів захисту, щоб захистити себе. Поради, надані цим пацієнтам, були опубліковані Public Health England і доступні тут: https://www.gov.uk/government/publications/guidance-on-shielding-and-protectingextremely-vulnerable-persons-from-covid-19 /guidance-on-shielding-and-protectingextremely-vulnerable-persons-from-covid-19#what-do-we-seen-by-extremelyvlunerable • список пацієнтів із помірним або високим ризиком ускладнень від грипу, щоб повідомити про грип програма вакцинації виклику/відкликання.

 

 

Додаткову інформацію про програму грипу можна знайти тут: Coronavirus (england.nhs.uk)

 

Екстракт також може бути використаний для майбутніх цілей безпосереднього догляду, пов’язаних зі спалахом COVID-19. Методологія, яку NHS Digital використовувала для створення SPL, детально пояснюється та опублікована на веб-сторінці NHS Digital SPL тут:

 

https://digital.nhs.uk/coronavirus/shielded-patient-list Пацієнти

 

Національна служба охорони здоров’я, додана до SPL, зв’яжеться поштою, електронною поштою (та/або SMS-повідомленням, якщо це необхідно) від імені головного лікаря Кріса Вітті, щоб:

 

• повідомити про заходи, які вони можуть вжити, щоб зменшити ризик зараження вірусом, та повідомити їх до служби для надзвичайно вразливих людей, яку керує gov.uk за адресою https://www.gov.uk/coronavirus-extremely-vulnerable

 

• запропонувати щеплення від грипу або зв'язатися з тими, хто не відповів, і залишився не вакцинованим (відповідно до специфікацій NHS Англії для послуги). SPL також використовуватиметься для інформування лікарів загальної практики про їх окремих пацієнтів у SPL, позначаючи ці записи пацієнтів у системах обліку пацієнтів загальної практики. SPL буде надано багатьом іншим організаціям, які беруть участь у догляді та підтримці цих пацієнтів, а також для планування, введення в експлуатацію та дослідницьких цілей, пов’язаних із COVID-19. Повну інформацію про тих, з ким поділилися інформацією, можна знайти на веб-сайті NHS Digital SPL тут:

https://digital.nhs.uk/coronavirus/shielded-patient-list/distribution .

 

Запити організацій щодо доступу до даних рівня запису з цієї колекції підлягатимуть розгляду незалежною групою з питань надання даних (IGARD). Заявники даних повинні будуть продемонструвати, що вони мають законні підстави для доступу до даних для цілей COVID-19.

 

Переваги колекції

 

Організації, в тому числі урядові, медичні та соціальні організації, повинні отримати доступ до цих життєво важливих даних для низки цілей COVID-19, щоб допомогти планувати, відстежувати та керувати національною відповіддю на пандемію COVID-19, що допоможе врятувати життя. Цілі щодо COVID-19, для яких ці дані можуть бути проаналізовані та використані, можуть включати: • розуміння COVID-19 та ризиків для громадського здоров’я, тенденцій щодо COVID-19 та таких ризиків, а також контроль та запобігання поширенню COVID-19 та таких ризиків • виявлення та розуміння інформації про пацієнтів або потенційних пацієнтів із чи ризиком зараження COVID-19, інформацію про випадки зараження пацієнтів COVID-19 та ведення пацієнтів із чи ризиком зараження COVID-19, включаючи: визначення місцезнаходження, контакт, скринінг, позначення та моніторинг таких пацієнтів, а також збір інформації та надання послуг щодо тестування, діагностики, самоізоляції, придатності до роботи, лікування, медичних та соціальних заходів та одужання від COVID-19. Дані будуть проаналізовані та пов’язані з іншими даними, якими володіє NHS Digital або інші організації, яким надано доступ до даних для цілей COVID-19, за допомогою процесу, описаного вище. Щотижня NHS Digital збиратиметься на національному рівні з усіх відділів загальної практики. Усі запити на доступ до цих даних надходитимуть через службу запитів на доступ до даних (DARS). Це значно зменшить навантаження на загальну практику в той час, коли попит на ресурси є високим, що дозволить зосередитися на наданні медичної допомоги та підтримки пацієнтам. Це також зменшить навантаження на дотримання та ризики для загальної практики, пов’язані з обміном даними та дотриманням умов загального юридичного повідомлення, виданого згідно з положеннями Національної служби охорони здоров’я (Контроль інформації про пацієнтів) 2002 (COPI), яке стосується пацієнтів загальної практики, з якими стикаються найбільший ризик, якщо вони заразилися COVID-19 та/або мають помірний або високий ризик ускладнень від грипу:

 

• будуть ідентифіковані та відомі організаціям охорони здоров'я

• матиме більшу обізнаність про рекомендовані запобіжні заходи захисту

• зможе дотримуватися чітких порад

• зможе звертатися за допомогою та підтримкою, включаючи соціальну допомогу та необхідні продукти харчування, через службу для надзвичайно вразливих осіб, яку керує gov.uk.

 

Це дозволить щотижня оновлювати SPL для виявлення нових пацієнтів і змін до пацієнтів у Списку, а також дозволить надання підтримки бути більш динамічним і відповідати як соціальним, так і клінічним потребам.

 

Це також дозволить проводити життєво важливі планування, введення в експлуатацію та дослідження для цілей COVID-19. Сподіваємося, що якщо пацієнти, які стикаються з найбільшим ризиком, дотримаються порад, це сприятиме затримці та пом’якшенню поширення COVID-19 і врятує життя.

 

 

Відвідувачі практики

 

Ми зобов’язані захищати здоров’я наших співробітників і співробітників, тому персонал Larwood Health Partnership доцільно попросити будь-яких відвідувачів нашої практики повідомити нам, чи відвідували вони певну країну чи відчувають симптоми COVID-19. Це має відбуватися лише за попередньо затверджених обставин, і ми також просимо всіх пацієнтів розглянути рекомендації уряду на веб-сайті NHS 111 і не відвідувати практику.

 

Якщо нам необхідно зібрати інформацію та конкретні дані про стан здоров’я відвідувачів нашої практики, ми не будемо збирати більше інформації, ніж нам потрібно, і ми забезпечимо, щоб будь-яка зібрана інформація оброблялася з належними гарантіями.

 

 

  Перегляд і закінчення терміну дії цього Повідомлення

Це Повідомлення буде розглянуто до 31 березня 2022 року та може бути продовжено Державним секретарем.  Якщо державний секретар не надішле жодного повідомлення Larwood Health Partnership, термін дії цього повідомлення закінчиться 31 березня 2022 року.

bottom of page